ΤΟ ΜΑΓΙΚΟ ΦΙΛΤΡΟ |
Συντάχθηκε απο τον/την Μαρία Κυριάκη |
Το μαγικό φίλτρο του Μίχαελ Έντε Η δραματουργία Πρέπει μέχρι το τέλος αυτού του χρόνου να έχετε εξαφανίσει από το πρόσωπο της γης, είτε με έμμεσο είτε με άμεσο τρόπο, δέκα είδη του ζωικού βασιλείου, να έχετε μολύνει ανεπανόρθωτα πέντε ποτάμια, να έχετε μεταδώσει την ασθένεια των δασών σε δέκα χιλιάδες δέντρα τουλάχιστον, θα πρέπει κάθε χρόνο να εξαπολύετε μία τουλάχιστον μολυσματική επιδημία στον κόσμο που θα σκορπάει τον θάνατο σε ανθρώπους ή σε ζώα και τέλος, να διαταράξετε τόσο πολύ το κλίμα της γης, ώστε οι τέσσερις εποχές του χρόνου να χάσουν τη σειρά τους και ν’ αντικατασταθούν από μακρές περιόδους ξηρασίας και καύσωνα, καθώς και από καταστροφικές πλημμύρες. Το «Μαγικό φίλτρο» γράφτηκε το 1989 και ένα χρόνο μετά κέρδισε το Ελβετικό λογοτεχνικό βραβείο “La vache qui lit”. Διαθέτει τον μεγαλοπρεπή τίτλο Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch, που περιλαμβάνει τις λέξεις Σατανάς, Αναρχία, Αρχαιολογία, ψέμα, ευφυία, αλκοόλ και κόλαση. Μάλλον θα έπρεπε να κατασχεθεί αν ανακαλύπτονταν σε κάποια «κατάληψη» με τον πραγματικό του τίτλο αλλά αυτός δεν κρατήθηκε ούτε στην Αγγλική έκδοση όπου ονομάστηκε «Η νύχτα των μαγισσών» (The Night of Wishes) ούτε και στην Ελληνική που πήρε τον τίτλο «Το μαγικό φίλτρο». Πρόκειται για ένα παραμύθι που μέσα από την κλασσική αντιπαράθεση του καλού και του κακού θίγει το ζήτημα της περιβαντολογικής καταστροφής και της προσπάθειας αποτροπής της, κάτι που είναι παραπάνω από επίκαιρο, είναι ζωτικής σημασίας ζήτημα, στις μέρες μας κι άρα η επιλογή του ώστε να ανέβει στη σκηνή σαν μια παράσταση για παιδιά είναι μια κίνηση από κάθε άποψη σοφή. Από την άλλη βέβαια δεν παύει να είναι ένα πανέξυπνο κείμενο γεμάτο χιούμορ κι ανατροπές, στο οποίο οι δράσεις αποκτούν μια καθαρά συμβολική σημασία προσφέροντας στο παιδί την καθαρότητα και την δραματικότητα του μύθου χωρίς να λείπει το άφθονο χιούμορ, ο ειρωνικός σχολιασμός που διαρκώς υποφώσκει κι η καταγγελτική πρόθεση που όμως αποφεύγει έντεχνα τον πληκτικό διδακτισμό. Δεν είναι τυχαίο πως ενώ δύο άνθρωποι (με εξαιρετικές ιδιότητες ομολογουμένως) προκαλούν συστηματικά την καταστροφή του πλανήτη μέχρι τελικής πτώσης, δύο ζώα, μια γάτα κι ένα κοράκι είναι αυτά που θα προσπαθήσουν με αυτοθυσία να τον σώσουν. Ενώ το έλλογο ον δεν αντιλαμβάνεται καν πως καταστρέφοντας τη γη, καταστρέφει και τον εαυτό του, τα ζώα με το καθαρό τους ένστρικτο μπορούν να δουν την συμφορά που έρχεται και θα κάνουν τα πάντα για να την αποτρέψουν. Επίσης πολύ ενδιαφέρον είναι και το εύρημα του τέλους όταν η μαγεία ανατρέπει τα δεδομένα, δίνοντας μας ένα φινάλε-αντικατοπτρισμό που αποδεικνύει πως το κάθε τι έχει τελικά δύο όψεις και πως είναι στο χέρι μας να αξιοποιήσουμε εκείνην που θα μας φέρει την ευτυχία αντί για την άλλη, εκείνη του συλλογικού μας ολέθρου. Ο συγγραφέας Ο Μίχαελ Αντρέας Χέλμουτ Έντε γεννήθηκε το 1929 στο Garmisch-Partenkirchen της Βαυαρίας. Ήταν γιος του σουρεαλιστή ζωγράφου Έντκγαρ Έντε. Ηθοποιός αρχικά, σκηνοθέτης και συγγραφέας κειμένων για καμπαρέ, γράφει στην τύχη, το 1957, ένα μεγάλο παιδικό βιβλίο για να ξεφύγει από τη σκιά της διδακτικής του Μπρεχτ. Απ' αυτό προέρχονται τα δυο μυθιστορήματα "Ο Τζιμ Κνοπφ και ο οδηγός της ατμομηχανής" (1960) και "Ο Τζιμ Κνοπφ και οι άγριοι 13" (1961). Το πρώτο παίρνει αμέσως το γερμανικό βραβείο παιδικού βιβλίου (Βιβλίου Νεότητας). Το 1973 εκδίδεται "Η Μόμο" που παίρνει το ίδιο βραβείο. Η "Ιστορία χωρίς τέλος" εκδίδεται το φθινόπωρο του 1979 και βρίσκεται συνέχεια από το 1980 στη λίστα των μπεστ σέλερ. Ο Μίχαελ Έντε πήρε το βραβείο Janusz - Korczak το 1981 και το Διεθνές Βραβείο Lorenzo il Magnifico το 1982. Επίσης, στο Ρέτζιο πήρε το σημαντικότερο ιταλικό βραβείο πολιτισμού, το Bronzi di Riace. Άλλα βιβλία του είναι "Ο δράκος και η πεταλούδα", "Το παραμύθι των σαλτιμπάγκων", "Η ραπτομηχανή που ράβει σκιές" κ.ά. Πέθανε από καρκίνο στη μικρή πόλη Filderstadt της Βάδης-Βιρτεμβέργης, νότια της Στουτγκάρδης, στις 28 Αυγούστου 1995, σε ηλικία 65 ετών. Η παράσταση Η παράσταση, που μπορεί να παρακολουθήσει άνετα και ένας ενήλικας, απευθύνεται μέσα από την έντεχνη θεατρική διασκευή σε παιδιά όλων των ηλικιών αφού διατηρεί την απλότητα της αλλά ταυτόχρονα και μια κρισιμότητα στις δράσεις, μια ποιότητα στο λόγο που θα προσελκύσει εξ ίσου το ενδιαφέρον των μεγαλύτερων παιδιών. Είναι μια σύγχρονη ιστορία που όμως διατηρεί όλη της την παραμυθένια αχλύ και κινείται ταυτόχρονα στο παρόν, αναδεύοντας τη μαγεία του παρελθόντος. Οι έντονοι ρυθμοί, οι άψογα εκτελεσμένες χορογραφίες και τα υπέροχα τραγούδια, η εξαιρετική χρήση του χιούμορ κι οι πειστικές ερμηνείες προσδίδουν στην παράσταση όλα εκείνα τα χαρίσματα που την κάνουν να ξεχωρίζει και να ανταποκρίνεται σε υψηλές απαιτήσεις, σε ένα χώρο που στην Ελλάδα δυστυχώς διακρίνεται από προχειρότητα και έλλειψη ποιότητας. Οι ηθοποιοί αποδίδουν τους ρόλους τους με μαεστρία και χιούμορ, προσδίδοντας στους χαρακτήρες υπόσταση και διαβαθμίσεις ώστε να μην εμφανίζονται σαν καρικατούρες αλλά σαν ζωντανά πλάσματα με αποχρώσεις και αντιθέσεις. Μαγευτικά τα σκηνικά, ενισχύονται από τους ατμοσφαιρικούς φωτισμούς ενώ τα κοστούμια διαθέτουν μια σουρεαλιστική, ιδιαίτερα γοητευτική διάσταση χωρίς να χάνουν καθόλου την παραμυθένια τους όψη. Μια κι όλα συμβαίνουν μια παραμονή πρωτοχρονιάς, λίγο πριν αποχωρίσει ο γέρο-χρόνος για να δώσει τη θέση του στον επόμενο, είναι μια ευκαιρία να πάρετε τα παιδιά σας και να πάτε να απολαύσετε όλοι μαζί αυτό το υπέροχο μιούζικαλ, με την διακριτική αλληλοδιάδραση και τα σημαντικά μηνύματα και μετά να συζητήσετε μαζί τους το κρίσιμο ζήτημα της περιβαντολογικής καταστροφής, που στις μέρες μας έχει γίνει μια υπόθεση ζωής ή θανάτου και για την επίλυση του θα πρέπει όλοι μας να αναλάβουμε δράση αν θέλουμε να μπορούμε στο μέλλον να ευχηθούμε «Ευτυχισμένος ο καινούργιος χρόνος».
Παίζουν με σειρά εμφάνισης: ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΤΩ ΑΠ’ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ Παραστάσεις: κάθε Κυριακή στις 12:00 και στις 3:00 μ.μ. Διάρκεια: 80΄με διάλειμμα 15΄ Γενική είσοδος: 10€, φοιτητικό, ανέργων, πολυτέκνων: 7€
|