Ποιος σκότωσε τον σκύλο τα μεσάνυχτα;

(The curious Incident of the Dog in the Night-Time)

του Mark Haddon σε διασκευή του Simon Stephens

Το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών συνεχίζει για τρίτη συνεχόμενη χρονιά την συνεργασία με την Βρετανική Πρεσβεία και το Βρετανικό Συμβούλιο και προσφέρει στο αθηναϊκό κοινό μια σειρά από απευθείας μεταδόσεις μέσω δορυφόρου, παραστάσεων του «Εθνικού Θεάτρου» της Αγγλίας. Γι’ αυτή την χρονιά η αρχή γίνεται με την παράσταση «Ποιος σκότωσε τον σκύλο τα μεσάνυχτα;», βασισμένη στο εξαιρετικά πετυχημένο μυθιστόρημα του Mark Haddon «The curious Incident of the Dog in the Night-Time», διασκευασμένο για το θέατρο από τον βραβευμένο με «Ολίβιε», θεατρικό συγγραφέα Simon Stephens. Η παράσταση μεταδίδεται απευθείας από το Cottesloe Theatre του Λονδίνου. Το βιβλίο «Ποιός Σκότωσε τον Σκύλο τα Μεσάνυχτα» κέρδισε το 2003 –χρονιά της έκδοσής του- σχεδόν όλα τα βραβεία και για παιδική και για ενήλικη λογοτεχνία , έγινε και παραμένει μπεστ-σέλερ για μια δεκαετία.

Ο δεκαπεντάχρονος Christopher προσπαθεί να ανακαλύψει τον δολοφόνο του σκύλου της γειτόνισσας του ενώ θεωρείται ο πρώτος ύποπτος. Ο Christopher είναι μαθηματική ιδιοφυία αλλά αδυνατεί να κατανοήσει τα απλά καθημερινά πράγματα. Δεν έχει φύγει ποτέ από την γειτονιά του, δεν εμπιστεύεται τους ξένους και δεν θέλει καν να τον αγγίζουν. Προσπαθώντας να κάνει τον ντετέκτιβ και να εξιχνιάσει την υπόθεση της δολοφονίας του σκύλου, του Ουέλλινγκτον, μπλέκει σε μια φοβερή περιπέτεια. Πρόκειται για ένα έργο φρέσκο, σημερινό, που θίγει ένα πολύ σοβαρό θέμα με ανθρωπιά αλλά και ευαισθησία, διαθέτει εξαιρετικά καλογραμμένους χαρακτήρες και μια πολύ ενδιαφέρουσα πλοκή, αρκετά ανατρεπτική.

Η παράσταση τώρα είναι εντυπωσιακή σε όλα τα επίπεδα. Η σκηνοθεσία της Marianne Elliott επιτυγχάνει έναν εξαιρετικά σφιχτοδεμένο ρυθμό, σχεδόν καταιγιστικό, κι αν συνυπολογίσει κανείς και την τρίωρη διάρκεια της, αντιλαμβάνεται το αξιοθαύμαστο του επιτεύγματος. Τα θεατρικά ευρήματα είναι το ένα πιο πρωτότυπο από το άλλο, δίνουν χώρο στην φαντασία να πλάσει τις δικές της εικόνες κι η όλη σκηνοθετική σύλληψη είναι σχεδόν ιδιοφυής. Το σκηνικό του Bunny Christie, λιτό και εξαιρετικά καλαίσθητο, υποστηρίζεται από ένα δάπεδο με λειτουργίες της τελευταίας τεχνολογίας που δημιουργούν ένα σκηνικό σύμπαν το οποίο, σε πολλές στιγμές, εντυπωσιάζει πραγματικά. Ο σχεδιασμός φωτισμών, ήχου και βίντεο είναι αψεγάδιαστος και εκτελεσμένος στην εντέλεια. Η παράσταση υποστηρίζεται από ένα εκλεκτό επιτελείο ηθοποιών που διαθέτει εκπληκτική κίνηση και άψογο συγχρονισμό. Οι ερμηνείες είναι έξοχες, ο ορισμός της φυσικότητας του παιξίματος, με κορυφαίο αδιαμφισβήτητα τον 28χρονο Luke Treadaway στον πρωταγωνιστικό ρόλο του Christopher, ο οποίος παραδίδει μια υποδειγματική ερμηνεία, αληθινό μάθημα υποκριτικής. Μια παράσταση που πραγματικά αποδεικνύει για ακόμα μια φορά το υψηλότατο επίπεδο του βρετανικού θεάτρου. Η προσπάθεια που κάνει το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, φέρνοντας το ελληνικό κοινό σε επαφή με το υψηλών προδιαγραφών, σύγχρονο βρετανικό θέατρο, είναι ειλικρινά αξιέπαινη.