MANHATTAN MEDEA Εκτύπωση
Συντάχθηκε απο τον/την Μάριος Παϊτάρης   
Τρίτη, 26 Μάρτιος 2013 20:57

Manhattan Medea

της Dea Loher

medea1

Στο «Από Μηχανής» παρουσιάζεται σε πανελλήνια πρώτη, το έργο της Γερμανίδας δραματουργού, σε μετάφραση του Γιώργου Δεπάστα και σε σκηνοθεσία της Έφης Θεοδώρου.

Η Μήδεια της Dea Loher δεν είναι βασίλισσα και σίγουρα δεν ζει στην Κόρινθο, την συναντάμε στην Νέα Υόρκη όπου μετανάστευσε εκεί με τον Ιάσονα ψάχνοντας για μια καλύτερη ζωή  αλλά εκείνος την εγκαταλείπει για την Κλερ και η Μήδεια πλέον σχεδιάζει την εκδίκηση της.

medea2

Το κείμενο της Loher μεταγράφει τον μύθο της Ευριπίδειας Μήδειας, τοποθετώντας την δράση σε έναν εκ διαμέτρου αντίθετο χωρόχρονο από αυτόν του κλασικού αρχαίου δράματος και επιτυγχάνει να αναδείξει τις δικές του αυτόνομες δραματουργικές αρετές συνδυάζοντας έντεχνα την ποιητικότητα στον λόγο με τον υπόγειο ωμό ρεαλισμό που πηγάζει κάτω από τις λέξεις , ειδικότερα σε αυτές που βγαίνουν από το στόμα της Μήδειας. Ένα εξαιρετικά ενδιαφέρον δείγμα μετα-κειμένου, με στέρεα χτισμένη εσωτερική δομή και με μια δραματουργική γλώσσα αιχμηρή και αυθεντικά συγκινησιακή.

medea3

.Η Έφη Θεοδώρου επιλέγει τον δρόμο της σχεδόν καθολικής στατικότητας στο στήσιμο της παράστασης ενισχύοντας έτσι τις υπόκωφες εκρήξεις και τις υπόγειες εντάσεις του κειμένου, χτίζοντας μια σκηνική ατμόσφαιρα εκρηκτική συγκινησιακά και ασφυκτικά φορτισμένη. Η σκηνοθεσία της Θεοδώρου καταφέρνει να είναι απόλυτα σύγχρονη αποφεύγοντας περιττές εξάρσεις, διατηρώντας μια λεπτοδουλεμένη εσωτερικότητα και ταυτόχρονα να είναι απόλυτα επικεντρωμένη στην ανάδειξη του κειμένου και των ίδιων των ηθοποιών.

medea4

Σε ότι αφορά τις ερμηνείες, ο Παντελής Δεντάκης ελίσσεται με αξιοθαύμαστη άνεση και τρομερή φυσικότητα ανάμεσα στους τρεις τελείως διαφορετικούς, μεταξύ τους, ρόλους που επωμίστηκε αποτυπώνοντας ένα κυριολεκτικά αψεγάδιαστο ερμηνευτικό αποτέλεσμα. Ενδιαφέρουσα και αρκετά αξιόλογη η ερμηνεία του Ανδρέα Κοντόπουλου στον ρόλο του Ιάσονα, διακρίνεται από σχετική υποκριτική επάρκεια. Άφησα για το τέλος την Ιωάννα Παππά, την οποία έχω παρακολουθήσει άπειρες φορές στο θέατρο και η υποκριτική της εξέλιξη προχωρά με εξαιρετικά γοργούς ρυθμούς αλλά σε αυτή την δουλειά οφείλω να ομολογήσω ότι με άφησε άφωνο. Η υποκριτική της εκφραστικότητα φτάνει στο απόγειο προσφέροντας μια συγκλονιστική ερμηνεία. Όταν ένας ηθοποιός φτάνει στο σημείο να δίνει υποκριτικό στίγμα ακόμα και  όταν παίζει μόνο με το χαμόγελο του σε κάποια σημεία, αντιλαμβάνεσαι το αξιοθαύμαστο του αποτελέσματος. Αναμφίβολα η Παππά βρίσκεται σε μια από τις σημαντικότερες στιγμές της καριέρας της σε αυτή την παράσταση και αξίζει κάποιος να πάει στο Μεταξουργείο μόνο και μόνο για να απολαύσει αυτή την αληθινά σπουδαία ερμηνεία . Και πιστέψτε με σε αυτή την περίπτωση αυτό είναι κάτι παραπάνω από αρκετό.

medea5

Μετάφραση Γιώργος Δεπάστας
Σκηνοθεσία Έφη Θεοδώρου
Σκηνικά Νίκος Αναγνωστόπουλος
Κοστούμια Ιωάννα Τσάμη
Φωτισμοί Σάκης Μπιρμπίλης
Παίζουν: Παντελής Δεντάκης, Ανδρέας Κοντόπουλος, Ιωάννα Παππά

Φωτογραφίες
Σταμάτης Αμπάτης

Από Μηχανής θέατρο Ακαδήμου 13, Μεταξουργείο, Αθήνα Τηλ.: 210 5231131

Ημέρες και ώρες Δευτέρα, Τρίτη, Τετάρτη 21.30. Διάρκεια παράστασης: 75 λεπτά (χωρίς διάλειμμα)

Τιμές εισιτηρίων Κανονικό: 15 €, Φοιτητικό: 10 €

Μέχρι 24/04