Elle: Άσε με να σε βγάλω μια φωτογραφία
του Jean Genet

Ένας φωτογράφος καταφτάνει στο Βατικανό προκειμένου να φωτογραφίσει τον Πάπα ώστε η εικόνα του να διαδοθεί σε όλο τον κόσμο. Ο Πάπας αποκαλείται «Εκείνη» γιατί μια τέτοια προσφώνηση επισημαίνει την αγιότητα και το μέγεθος της ιεροσύνης καθώς κανείς δεν αγγίζει τον Ποντιφίκα διατηρώντας με αυτή την απόσταση το δέος απέναντι στην ιερότητα του προσώπου. Όταν «Εκείνη» απαγγέλει τα άσματα από τους «Λυγμούς του Πάππα» τότε η αγιοσύνη απογυμνώνεται κι αυτό που μένει είναι εικόνα ενός νεαρού βοσκού ο οποίος μετατράπηκε σε «Εκείνη», την «Αγιότητα της», στο σύμβολο της καθολικής πίστης και της άκαμπτης διαφύλαξης της δημόσιας εικόνας όπου πίσω από το «θείο προσωπείο» κρύβεται το αληθινό πρόσωπο, το γήινο, το θλιβερό.

Ο Ζαν Ζενέ γεννήθηκε το 1910 και ασχολήθηκε τόσο με την πεζογραφία όσο και με την θεατρική συγγραφή. Εγκαταλείφθηκε από την μητέρα του λίγους μήνες μετά την γέννηση του ενώ από την ηλικία των 15 ετών μπαινόβγαινε σε αναμορφωτήρια, δίνοντας δείγματα παραβατικής συμπεριφοράς. Ο Ζενέ έχει όλα αυτά τα χαρακτηριστικά που τον καθιστούν μια από τις πιο ενδιαφέρουσες αλλά ταυτόχρονα και πιο αμφιλεγόμενες προσωπικότητες στην ιστορία του παγκόσμιου θεάτρου. Ήταν ομοφυλόφιλος και περιθωριακός, είχε ροπή προς τις κλοπές ενώ πέρασε και αρκετά χρόνια στην φυλακή. Η εργογραφία του Ζενέ περιλαμβάνει τα εξής έργα: «Η Παναγία των Λουλουδιών», «Θαύμα του ρόδου», «Επικήδειες πομπές», «Ο καβγατζής της Βρέστης»,«Ημερολόγιο του κλέφτη»,«Οι δούλες»,«Το μπαλκόνι», «Οι Νέγρες». Πέθανε το 1986 στο Παρίσι.

Ο Σκουρλέτης υπογράφει μια θεατρική παράσταση – μυσταγωγία, με έναν διάχυτο λυρισμό ο οποίος πηγάζει σαφώς από το ίδιο το κείμενο αλλά το μετουσιώνει σε θαυμάσια σκηνική πράξη. Το εικαστικό πεδίο της παράστασης παραμένει για άλλη μια φορά αρτιότατο και εντυπωσιακά δοσμένο αλλά αυτό που κάνει την διαφορά αυτή την φορά στην δουλειά της ομάδας είναι η υποκριτική καθοδήγηση των ηθοποιών. Ο Στράτος Τζώρτζογλου στον ρόλο του Πάπα, παραδίδει μια ερμηνεία, δουλεμένη στην λεπτομέρεια, αναδεικνύοντας ταυτόχρονα την τραγικότητα και το υποδόρια γελοίο που ελλοχεύει στις καλά (;) κρυμμένες πτυχές της εξαιρετικά διφορούμενης προσωπικότητας του Ποντιφίκα. Η επιβολή της προφύλαξης της δημόσιας εικόνας της «Αγιότητας της» αλλά και η αποκαθήλωση της εντέλει, μεταμορφώνεται με την ερμηνεία του Τζώρτζογλου σε μια ανείπωτη κραυγή απόγνωσης για το άυλο το οποίο μάταια προσπαθεί να γίνει απτό. Ο Πολύδωρος Βογιατζής αποτυπώνει ένα εξαιρετικά ενδιαφέρον ερμηνευτικό αποτέλεσμα πολλαπλών αποχρώσεων ενώ ο χαρισματικός Ορέστης Καρύδας συνταιριάζει με μαεστρία τον λόγο και την κίνηση, δίνοντας με την υποκριτική του παρουσία, ένα εντυπωσιακά αψεγάδιαστο και πραγματικά εξαίρετο αποτέλεσμα από όλες τις απόψεις.

Μια παράσταση της Bijoux de Kant
Μετάφραση: Ασημένια Ευθυμίου
Σκηνοθεσία: Γιάννης Σκουρλέτης
Μουσική: Κώστας Δαλακούρας
Σκηνογραφία: Γιάννης Σκουρλέτης, Περικλής Πραβήτας, Δήμητρα Λιάκουρα
Επιμέλεια Κίνησης: Τάσος Καραχάλιος
Φωτισμοί: Χριστίνα Θανάσουλα
Βοηθός Σκηνοθέτη: Ηλέκτρα Ελληνικιώτη
Φωτογραφία: Πάνος Μιχαήλ
Παίζουν: Στράτος Τζώρτζογλου, Πολύδωρος Βογιατζής, Ορέστης Καρύδας
Διάρκεια 75 λεπτά
Τιμή εισιτηρίου: 10 ευρώ
Κατάλληλο για θεατές άνω των 15 ετών
Φεστιβάλ «Το Γαλλικό Θέατρο à la Grecque»
Ίδρυμα «Μιχάλης Κακογιάννης»
(Υπόγειο Γκαράζ)
Πειραιώς 206
Τηλέφωνο: 210.34.18.550.
Παραστάσεις: 6, 7, 8 & 9 Μαϊου στις 21.00